Skip to main content

Пасха, трасса, кальвадос.

  Вот и прошла Католическая Пасха.


Вообще последние несколько недель мои планы делились на до и после пасхи. Я не имею в виду что-то глобальное, простые житейские планы (купить кое-какие швейные принадлежности на Амазоне, книгу для дочери подруги тоже на Амазоне, начать новый швейный проект... и т.д.). 

Почему?

А потому что воскресенье предстояло быть чертовски сложным для неуверенного в себе водителя. И еще оно было интересным - впервые побывать на пасхальной вечеринке.


С чего начать? 


Пасха


На пасхальную вечеринку Дэна пригласила племянница (или он напросился) во время обеда Дня Благодарения, в прошлом ноябре.


Еще по дороге домой решили, что за рулем в гости к племяннице поеду я. Пора, пора, выезжать на длинные трассы.



Примерно за месяц до пасхи, образовался групчат, где племянница Кейти, объявила время начала, и приблизительный сценарий, то что они готовят, и что ожидается от гостей.

Я готовлю вкусно, постоянно учусь американским блюдам, но не уверена в правильности моих рецептов (я всегда стараюсь их коллаборировать с русскими), поэтому мы пошли по наипростейшему сценарию - купили вино и булки. 

Еще мы купили подарки для детей (детей Кейти и ее сестры - внуки Дэнова брата возраст от 7 лет до 12, 6 человек). На их дни рождения мы не ездим, честно мы их не помним. Далековато все живут. Вот и решили одарить всех в один день.

А еще я подготовила наборы для поделок. Я очень признательна Дэновой семьей за то, как они приняли меня. Я стараюсь оказывать особое внимание детям. Взрослым угодить сложно, а деткам нравится, когда с ними играют. В этот раз мы собирали собачек из маленьких полотенец. Их шедевры я не фоткала, не было времени, но для наглядности вот это:

 




Итак, все начали собираться сразу после 11 часов. Дети (9 человек двоюродных сестер/братьев) играли, взрослые общались, готовили, разговаривали и выпивали. 

Перед самым обедом я заняла детей поделками, минут на 10 хаха, может дольше. Все полотенца были использованы, уши и глаза приклеены.

Обед выглядел как шведский стол, сначала дети наполнили свои тарелки и сели за стол, потом взрослые разместились, где могли.

После обеда взрослые пошли на улицу прятать яйца. 

Кейти накопила порядка 500 штук, в каждый вложила монетку и стикер или пазл. Хорошо, что они живут в доме с участком земли, было куда попрятать яйца. 

Мне кажется, что закладка яиц заняла больше времени, чем их сбор. Погода кстати была замечательная для конца марта, слегка прохладная, но солнечная. 

Было реально прикольно наблюдать настоящий egg-hunt. Не знаю, кому было веселее детям или взрослым.


Видите яйцо?




Но все яйца собраны.

Взрослые подарили подарки, в основном игрушки. 

Можно было бы собираться домой, но Кейти решила приурочить к празднику день рождения сына (который был 4 дня до пасхи). 

Так что мы еще спели с днем рождения, Хантер задул свечки и получил наш подарок. Дэниел раздал подарки остальным пацанам, я - девчонкам. И в три часа дня мы попрощались со всеми и уехали.


Поездка.

Еще в ноябре, после решения ехать к Кейти, я внимательно изучила карту возможных путей доезда (есть такое слово?).

Можно было ехать полтора часа через Бостон или два часа вокруг Бостона, и одна дорога между этими двумя, но там много съездов/заездов на шоссе. 

Я выбрала длинную дорогу (два часа вокруг Бостона), называется 495 Север (направление).

Одна моя знакомая очень давно сказала, что в езде по шоссе есть огромное преимущество - все едут в одну сторону. 

Поездка туда меня пугала меньше, не знаю почему…. Для себя я решила прицепиться за какой-нибудь машиной и ехать. Я так и сделала. Но к сожалению хоть машины и едут в одном направлении , но не строем…они очень быстро перемещаются слева-направо, справа-налево, да еще на дорогах иногда ну очень большие ямы.

Мы доехали, как и планировали, за 2 часа. На празднике, думая о дороге назад, я особо не радовалась, не веселилась, даже аппетита не было, я просто не могла перестать думать о трассе.


Муж мой, конечно, молодец, подбадривал меня, говорил комплименты. Уже в пути интересовался, как я себя чувствую…

Ближе к дому, в Нью Бедфорде спрашивает: выпьешь бокал вина, когда приедем?

-ЧтА? Вино? Нет, я выпью кальвадоса!

-Что так много стресса? По тебе не видно, умело скрываешь. 

Ато, я же русская.

На самом деле в городе было сложно замедлиться, после 75-85 миль в час по трассе 30-35 миль в городе кажется как будто ты ползешь. Дэниел назвал это “синдром шоссе” (“highway syndrome”), говорит сам придумал.

 

Как же хорошо было вернуться домой! Пес нас конечно облаял, как мы могли оставить его одного так надолго. Правда моя коллега заехала днем и вывела его позагорать минуть на 20. Но это же неинтересно. Гораздо интереснее просить нас открывать ему дверь туда-обратно каждые пять минут.




Две стопки кальвадоса я таки выпила, после того, как переоделась в удобную домашнюю одежду. А потом начала собой гордиться. Аппетит вернулся, жареная картошка улучшила настроение…



В общем и целом воскресенье удалось.



Comments

Popular posts from this blog

Дождь, самолет и политика: Осенние новости из Массачусетса.

  13 октября американцы отмечают праздник - День Колумба или День коренных народов, кому как нравится. “Отмечание” заключается в том, что федеральные организации (как школы, библиотеки, почта) не работают. А вот фабрики, магазины работают в обычном режиме.  Итак, День Колумба, традиционно отмечаемый с 1892 года в честь прибытия Христофора Колумба в Америку, является федеральным праздником США и отмечается во многих странах. Однако в последние десятилетия праздник подвергается критике из-за отношения Колумба к коренным американцам. Из-за этого некоторые штаты и города, включая Южную Дакоту (с 1990 года) и Беркли, Калифорния (с 1992 года), заменили его на «День коренных американцев» или «День коренных народов». Мне повезло, я работаю в библиотеке и  счастливо провела весь день дома.  У нас второй день идет дождь, поэтому во дворе ничего не делала, а дома в основном уроки и немного по-хозяйству.  Для тех, кто от меня давно не слышал, осень у нас в этом году была те...

Ноябрьский Кейп-Код

Chatham   Давно не писала посты на русском — всё не находила времени. А чего я, собственно, хотела, когда пошла учиться в 50 лет, да ещё и на неродном языке? Учёба хоть и интересная, но отнимает слишком много времени и держит меня в постоянном стрессе. Но, как поётся в песне, что нас не убивает — делает нас сильнее . Итак, про главное событие ноября… День благодарения мы отметили на острове Кейп-Код*. Решили не покупать индейку, не тратить время на готовку и не ехать в гости к родственникам. Вместо этого — дорога, океан и свобода. Много лет назад я уже писала немного про Кейп-Код. Это был мой самый первый пост. Того блога давно нет, и пост не сохранился — осталось только воспоминание. День (27 ноября) выдался идеальным для поездки: тепло, солнечно, и даже без пробок. Я — за рулём. Два часа в пути. По дороге заехали в городок Чатем. Потом была остановка в национальном парке, и только после этого мы поехали в Провинстаун** — маленький, уютный курортный городок на самом краю мыса Кейп...

Моя ДНК обновление

  Сделано чатом GPT С момента получения результатов теста моей днк прошло больше года. За это время пару раз сайт присылал мне обновления результатов.  Как же они пишут? Что-то типа “Ваша ДНК не меняется, но наши знания постоянно расширяются. По мере накопления данных со временем наш анализ улучшается, и мы обновляем ваши результаты”. Итак, мои обновленные результаты: Перевожу (через переводчик): Ваша ДНК больше всего похожа на ДНК из этих 7 регионов мира: Россия - 52%  Северо-Восток Польши -17% Эстония и Латвия - 9% Литва - 5% Южная Польша - 4% Восточноевропейские цыгане - 8% Финляндия - 5% Как видим процент цыганской и финской крови не меняется. Это знак!  Если бы только уметь трактовать знаки! Ваши предположения?