Skip to main content

Ноябрьский Кейп-Код

Chatham

 Давно не писала посты на русском — всё не находила времени. А чего я, собственно, хотела, когда пошла учиться в 50 лет, да ещё и на неродном языке? Учёба хоть и интересная, но отнимает слишком много времени и держит меня в постоянном стрессе.

Но, как поётся в песне, что нас не убивает — делает нас сильнее.

Итак, про главное событие ноября…

День благодарения мы отметили на острове Кейп-Код*. Решили не покупать индейку, не тратить время на готовку и не ехать в гости к родственникам. Вместо этого — дорога, океан и свобода.

Много лет назад я уже писала немного про Кейп-Код. Это был мой самый первый пост. Того блога давно нет, и пост не сохранился — осталось только воспоминание.

День (27 ноября) выдался идеальным для поездки: тепло, солнечно, и даже без пробок. Я — за рулём. Два часа в пути. По дороге заехали в городок Чатем.








Потом была остановка в национальном парке, и только после этого мы поехали в Провинстаун** — маленький, уютный курортный городок на самом краю мыса Кейп-Код. Город-история. Именно сюда высадились первые пилигримы. А сегодня это ещё и столица ЛГБТК+-сообщества.

К этому моменту я уже была в приличном стрессе: катать мужа всё утро, ехать по скоростному шоссе и по незнакомым дорогам — то ещё удовольствие. Хотя кто из нас был в большем стрессе — вопрос открытый.


Супер узкие улицы

Старый дом

Укутанные на зиму кусты

Собака-хозяйка отеля










Одинокий голубь= неодинокая чайка



Закат



Обратно мы возвращались на следующий день. Было уже значительно холоднее — всё-таки конец ноября. На середине пути датчик показал низкое давление в колёсах, но останавливаться не хотелось. Два часа нон-стоп — и гордая жена благополучно довезла мужа и себя до домa.


Восход


На следующий день, к счастью, у меня был выходной, и мы занимались машинами: подкачали колёса и долили жидкость в омыватели лобовых стёкол. Я доделывала домашние работы, у которых вдруг подошел срок сдачи.


Я очень люблю уезжать из дома в отпуск, но возвращаться люблю ещё больше.




*Кейп-Код, полуостров в форме крюка в американском штате Массачусетс, является популярным местом отдыха в летнее время. Здесь расположены живописные деревушки, ресторанчики, где подают морепродукты, маяки, пруды, а также пляжи на берегу залива и океана.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BF-%D0%9A%D0%BE%D0%B4


**Провинстаун расположен на северной оконечности полуострова Кейп-Код в штате Массачусетс. Этот приморский город находится на месте высадки пассажиров корабля «Мэйфлауэр» в 1620 году, что увековечено величественным памятником пилигримам и расположенным рядом музеем Провинстауна. Провинстаун известен как давнее пристанище для художников, лесбиянок и геев. Многочисленные галереи, а также рестораны, ночные клубы, кабаре и специализированные магазины сосредоточены на оживленной Коммерческой улице и вокруг нее.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD_(%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81)


Comments

Popular posts from this blog

Моя ДНК обновление

  Сделано чатом GPT С момента получения результатов теста моей днк прошло больше года. За это время пару раз сайт присылал мне обновления результатов.  Как же они пишут? Что-то типа “Ваша ДНК не меняется, но наши знания постоянно расширяются. По мере накопления данных со временем наш анализ улучшается, и мы обновляем ваши результаты”. Итак, мои обновленные результаты: Перевожу (через переводчик): Ваша ДНК больше всего похожа на ДНК из этих 7 регионов мира: Россия - 52%  Северо-Восток Польши -17% Эстония и Латвия - 9% Литва - 5% Южная Польша - 4% Восточноевропейские цыгане - 8% Финляндия - 5% Как видим процент цыганской и финской крови не меняется. Это знак!  Если бы только уметь трактовать знаки! Ваши предположения? 

Вторник после метели

    Мы второй день дома. Снег перестал идти — значит, пришло время его чистить. Этим мы и занимались вечером в понедельник и утром во вторник. Многие сравнивают бурю Фернандес с бурей 1978 года. Та снежная буря началась в воскресенье, 5 февраля 1978 года, и закончилась 7 февраля. Снег шел три дня без остановки. Мой муж рассказывал, что снега было так много, что когда он шел по насту, стоп-знаки были ему по грудь. Тогда в город прибыла Национальная гвардия: они убирали снег большими экскаваторами, иногда вместе с машинами, погребенными в сугробах. Метель Фернандес принесла в Нью-Бедфорд 37 дюймов снега, побив рекорд, установленный почти 50 лет назад, сразу на 11 дюймов. Началась она в воскресенье вечером и закончилась в понедельник после обеда. Губернатор штата объявила travel ban — запрет на любое некритичное движение транспортных средств по дорогам общего пользования, автомагистралям и улицам. Но, честно говоря, ехать было просто невозможно. Снег выпадал очень быстро, улицы...